Kääntämisen ja tulkkauksen opinnot Turun yliopistossa

Kielet, joiden kääntämistä ja tulkkausta voi opiskella pää- tai sivuaineena, ovat ranska, saksa, englanti ja espanja. Eri kielet toimivat saman katon alla Signumissa ja Rosetassa; hallinnollisesti ne kuuluvat Kieli- ja käännöstieteiden laitokseen.

Kääntämisen ja tulkkauksen opettajia on noin 30 ja opiskelijoita noin 600. Kääntämisen ja tulkkauksen opetusta koordinoi ohjausryhmä, jonka tehtävänä on muun muassa koordinoida ja suunnitella kääntämisen ja tulkkauksen yhteisiä kursseja, yhteistä tutkimustoimintaa sekä ylläpitää kv-suhteita.

Ohjausryhmän jäseninä ovat prof. Luigi de Anna (italian kääntäminen), prof. Yves Gambier (ranskan kääntäminen ja tulkkaus), prof. Irmeli Helin (saksan kääntäminen ja tulkkaus), leht. Ulla Palomäki (suomen kieli), leht. Timo Toijala (espanjan kääntäminen), prof. Jorma Tommola (englannin kääntäminen ja tulkkaus). Ohjausryhmän sihteerinä toimii suunnittelija Johanna Mäkinen.

Lue lisää:

02.06.2010 13:15 Marko Stenroos