VIRON KIELI JA KULTTUURI

Viron kielen ja kulttuurin opinnot sopivat sivuaineeksi esim. suomen kielen, suomalais-ugri­laisen kielentutkimuksen, vieraiden kielten, historian, taiteentutkimuksen ja kulttuuri­historian opiske­li­joille. Opinnot sopivat sivuaineeksi myös niille matemaattis-luonnon­tieteellisen, oi­keustieteellisen ja yh­teis­­kuntatieteellisen tiedekunnan opiskelijoille, jotka pääaineopin­nois­saan erikoistuvat Itäme­ren alueen kysymyksiin.
 
Viron kielen ja kulttuurin opintojen laajuus on 60 op, ja ne koostuvat perusopinnoista (25 op) ja aineopinnoista (35 op).
 
Viron kielen ja kulttuurin opintojen pääpaino on hyvässä kielentuntemuksessa: tavoit­teena on, että opiskelija pystyy lukemaan vironkielistä tekstiä, ymmärtämään vironkie­listä puhetta ja ilmaisemaan itseään suullisesti ja kirjallisesti viron kielellä.
 
Viron kielen ja kulttuurin perusopinnot suoritettuaan opiskelija hallitsee käytännön viroa ja ym­mär­tää virolaisen kulttuurin ja yhteiskunnan piirteitä. Perusopinnot rakentuvat seuraa­vista sisältö­kokonaisuuksista: kielentuntemus I, kielen käyttö I ja kulttuuri I.
 
Viron kielen ja kulttuurin aineopinnoissa opiskelijan tavoitteena on kehittyä monialai­seksi ja ‑puoliseksi Viron kielen ja kulttuurin asiantuntijaksi. Opinnoissa syvennetään kielen muoto- ja lau­serakenteiden hallintaa ja sanaston ja variaation tuntemusta. Kieli­taitoa paran­netaan harjoittele­malla viron kielen tuottamista ja ymmärtämistä muun muassa työelämän tarpeisiin. Viron kulttuurin tun­temusta syvennetään osa-alueittain. Opiskelijan on mahdolli­suus sisällyttää opintokokonaisuu­teensa myös Itämeren alueen erityiskursseja (BSRS-opintoja) ja Virossa opiskelijavaihdossa suori­tettuja opintoja. Aineopinnot rakentuvat seu­raavista sisältökokonaisuuksista: kielentuntemus II, kielen käyttö II, kulttuuri II ja valinnaiset opinnot.

Viron kieli ja kulttuuri kuuluu Suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitokseen. Opetuksesta ja vas­taanotoista ilmoitetaan laitoksen oppiaineiden tiedotuslehdessä Vihissä, joka ilmestyy lukukausien alussa ja Viron kielen ja kulttuurin kotisivuilla (http://www.hum.utu.fi/oppiaineet/viro/). Opintojak­soista vastaava opettaja on viron kielen lehtori, lisäksi joka lukuvuosi pyritään saamaan virolainen tuntiopettaja pitämään periodi­sena jokin opintokokonaisuuteen kuuluva valinnainen kurssi. Perus­opinnoista vastaa ja antaa loppu­merkinnän professori Kirsti Siitonen ja aineopinnoista professori Marja-Liisa Helasvuo.
 
VIRON KIELEN JA KULTTUURIN PERUSOPINNOT
Estonian Language and Culture, Basic Studies
Koodi: VIKI 1195
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 25 op
Tavoitteet: Viron kielen ja kulttuurin perusopintojen yleisiä tavoitteita ovat käytännön kieli­taidon hankkiminen, viron kielen käyttö keskusteluissa, luetun ymmärtäminen, vironkielisen tekstin suo­men­taminen, kielitieteellinen kielen tarkastelu sekä virolaiseen kulttuuriin tutus­tuminen. Perusopin­tojen keskeisiä sisältöjä ovat viron kielen peruskie­liopin oppiminen, viron kielen keskeisen sanaston oppiminen sekä Viron historian, maan, kulttuurin, kirjallisuuden ja perinteen perusteiden tun­te­minen.
 
P1. Kielentuntemus I
 
P1.a. Viron peruskurssi
Basic Estonian
Koodi: VIKI1185
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 4 op
Tavoitteet: viron peruskieliopin ja yleiskielen sanaston hallinta, vironkielisten tekstien luke­minen ja suullinen kääntäminen
Sisältö: viron peruskielioppi: yksinkertaiset morfologiset rakenteet ja ilmiöt (sijajärjes­telmä, aste­vaih­telu, verbien taipuminen); keskeinen sanasto ja yleiset syntaktiset ra­kenteet; viron­kielisten teks­tien lukeminen ja suullinen kääntäminen
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskielet suomi ja viro; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: luento ja pienryhmäopetus
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden syksy
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: sl 2008, periodi I
Lisätiedot: luennot 20 t ja harjoitukset 16 t
 
P1.b. Viron jatkokurssi
Advanced Estonian
Koodi: VIKI1199
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 4 op
Tavoitteet: syventää viron kieliopin hallintaa, rikastuttaa sanavarastoa ja vahvistaa perus­syntaksin hal­lintaa
Sisältö: vaativammat morfologiset rakenteet ja ilmiöt, morfologinen variaatio; syntak­tiset raken­teet; kirjoitus-, luku- ja käännösharjoitukset
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskielet suomi ja viro; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: luento ja pienryhmäopetus
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden kevät
Edeltävät opinnot: P1.a
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: kl 2009, periodi III
Lisätiedot: luennot 20 t ja harjoitukset 16 t
 
P1.c. Suomen kieliopin peruskäsitteet
Basic Concepts of Finnish Grammar
Koodi: VIKI1184
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: kerrata viron kielen opintojen tueksi keskeiset kieliopin käsitteet
Sisältö: keskeiset suomen kielen fonologian, morfologian ja syntaksin kuvaamisen käsitteet
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli suomi; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: professori Marja-Liisa Helasvuo
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden syksy
Oppimateriaalit: Leino, Pirkko, Suomen kielioppi. Sivut 23–148.
Lisätiedot: tarkoitettu niillä, jotka eivät ole kieliaineiden opiskelijoita
 
P1.c. Viron kielen tutkimus
History of Estonian Linguistics
Koodi: VIKI1287
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: tutustua viron kielen tutkimuksen historiaan
Sisältö: viron kielen tutkimuksen historia, kielioppien historia sekä 1800- ja 1900-luvun merkit­tävät kielentutkijat ja ‑uudistajat
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli suomi; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden kevät
Oppimateriaalit: Kasik, Reet, Johdatus viron kielen tutkimukseen. 1999. Sivut 5–140.
Lisätiedot: tarkoitettu kieliaineiden, erityisesti suomen kielen ja suomalais-ugrilaisen kielentut­kimuksen opiskelijoille, jotka ovat suorittaneet Yleisen kielitieteen perusteet tai Suomen kielen ra­kenteen
 
P2. Kielen käyttö I
 
P2.a. Viron keskustelukurssi I
Conversation in Estonian
Koodi: VIKI1288
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: pystyä keskustelemaan viroksi yleisluonteisista aiheista ja pitämään lyhyt viron­kielinen alustus
Sisältö: lyhyt alustus ja osallistuminen keskusteluihin yleisluonteisista aiheista
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; osallistuminen opetukseen
Arviointi: hyväksytty/hylätty
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: pienryhmäopetus
Edeltävät opinnot: P1.a; P1.b; P2.b
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden kevät
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: kl 2009, periodi IV
Lisätiedot: harjoitukset 20 t
 
P2.b. Viron kirjoituskurssi I
Written Use of Estonian I
Koodi: VIKI1275
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: viron perussanajärjestyksen, yleisimpien rakenteiden ja peruskieliopin hal­linnan vah­vistaminen; yleisluonteisten vironkielisten tekstien tuottaminen
Sisältö: aineiden ja tekstipohjaisten kirjoitelmien (referaatti, tiivistelmä, selostus) tuot­tami­nen
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; harjoitustyöt
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: verkkotyöskentely
Edeltävät opinnot: P1.a
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden syksy
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: sl 2008, periodi II
Lisätiedot: 5 kirjallista tehtävää
 
P2.c. Viron käännöskurssi I
Translation Exercises in Estonian I
Koodi: VIKI1299
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: vahvistaa viron kielen taitoa kääntämällä erilaisia tekstejä virosta suomeen
Sisältö: käännösharjoitukset: eri tekstilajien, esimerkiksi asia- ja sanomalehtitekstien ja helpoh­ko­jen kaunokirjallisten tekstien kääntäminen virosta suomeen
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskielet viro ja suomi; harjoitustyöt
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: pienryhmäopetus, itsenäinen työskentely
Edeltävät opinnot: P1.a; P1.b; P2.b
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden kevät
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: kl 2009, periodi IV
Lisätiedot: harjoitukset 10 t
 
P3. Kulttuuri I
 
P3.a. Viro-tietous
Knowledge about Estonian
Koodi: VIKI1207
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: ymmärtää nyky-Viron yhteiskuntaelämää sekä virolaisuutta
Sisältö: perustietoa Viron kulttuuri- ja yhteiskuntaelämästä: Viron poliitti­sen ja talou­dellisen historian kehityksen päälinjat.
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli suomi; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone.
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden syksy
Oppimateriaalit: Zetterberg, Seppo, Viron historia. 2007. Sivut 515–739.
 
P3.b. Viron kirjallisuushistoria
History of Estonian Literature
Koodi: VIKI1289
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 3 op
Tavoitteet: tuntea Viron kirjallisuushistoriaa
Sisältö: Viron kansallisen kirjallisuuden synty ja valtavirtaukset sekä tärkeimmät kirjai­lijat
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli suomi; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden kevät
Oppimateriaalit: Nirk, Endel, Viron kirjallisuus. 1986.
 
P3.c. Katsaus Viron historiaan
History of Estonia
Koodi: VIKI1269
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 4 op
Tavoitteet: tutustua Viron historian keskeisiin tapahtumiin ja käännekohtiin
Sisältö: Viron historia: muinaisaika, keskiaika, maaorjuus, kansallinen herääminen, Viron itsenäisty­mi­nen.
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli suomi; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Suositeltu suoritusajankohta: 1. vuoden kevät
Oppimateriaalit: Zetterberg, Seppo, Viron historia. 2007. Sivut 21–513.
 
VIRON KIELEN JA KULTTUURIN AINEOPINNOT
Estonian Language and Culture, Intermediate Studies
Koodi: VIKI 1211
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 35 op
Tavoitteet: Viron kielen ja kulttuurin aineopintojen yleisiä tavoitteita ovat monipuolisen kie­litaidon saavuttaminen: sujuva suullinen ja kirjallinen tuottaminen, erinomainen ymmärtämi­nen, eri rekis­te­rien hallinta; viron kielen käyttö eri alojen keskusteluissa ja teksteissä; suo­menkielisen tekstin vi­ron­­ta­minen; kielitieteellinen viron kielen tarkastelu sekä virolaisen kulttuurin ja yhteiskunnan moni­puolinen ymmärtäminen. Tiedollisia ja taidollisia tavoitteita ovat viron kielen rakenteen hallinta; viron kielen monipuolinen sanavarasto, erityisalojen sanasto; variaation tuntemus; viron kielen eri­tyispiirteisiin syven­tyminen; viron kielen nor­mien tuntemus; virolaisen kirjallisuuden lukeminen; Viron historian tuntemuksen syventämi­nen; Viron kulttuurin ja perinteen osa-alueiden tietojen sy­ventäminen; Viron yhteiskuntaelä­män tuntemuksen syventäminen sekä Viro osana Itämeren aluetta.

A1. Kielentuntemus II
 
A1.a. Viron muoto-oppi
Estonian morphology
Koodi: VIKI1290
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: kyky hahmottaa ja analysoida morfeemirakenteita, vahvistaa nominien ja ver­bien tai­vu­tusta ja johtomorfologian tuntemusta
Sisältö: nykyviron morfologian pääpiirteitä: sanaluokkia, taivutus- ja morfeemityyppejä sekä nomi­nien ja verbien taivutusta
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: luento
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: sl 2008, periodi I
Lisätiedot: luennot 20 t ja kirjalliset kotitehtävät
 
A1.b. Viron lauseoppi
Estonian Syntax
Koodi: VIKI1291
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: tutustua viron lauseopin käsitteisiin ja erikoispiirteisiin erityisesti suomen kieleen ver­rattuna
Sisältö: viron lauseopin kuvaaminen, esimerkiksi lausetyypit, sijasyntaksi ja sanajär­jestys
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli suomi; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: professori Marja-Liisa Helasvuo
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Oppimateriaalit: Erelt, Mati (toim.), Estonian: Typological studies III. Publications of the Department of Estonian of the University of Tartu 11. 1999. S. 7–46 (Erelt), 47–83 (Klaas) ja 97–127 (Metslang). Huumo , Tuomas, Näkökulmia suomen ja viron sanajärjestyseroihin. – Sulkala , Helena & Laanekask , Heli (toim.), Lähivertailuja 8, Suomalais-virolainen kontrastiivi­nen seminaari Hailuodossa 7.–9.5.1994. Research reports from the Department of Finnish and Saami, University of Oulu 40. 1994. S. 21–39. M etslang , Helle, Kielet ja kontrastit. – Virittäjä 1994, s. 203–226. Pajusalu , Renate 2004: Viron üks ja kõik. – Virittäjä 2004, s. 2–23. Remes , Hannu, Viron kielioppi. 1982. S. 240–277.
 
A1.c. Viron variaatio
Variation in Estonian
Koodi: VIKI1292
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: tuntea viron murrealueet, tunnusomaiset murrepiirteet ja sosiaalista vaihte­lua
Sisältö: viron murrealueet ja eri alueiden tunnusomaiset murrepiirteet sekä sosiaalisen vaihtelun kes­keiset ilmiöt
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskielet suomi ja viro; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Oppimateriaalit: Pajusalu et al., Eesti murded ja kohanimed. 2002. S. 48–60, 73–85, 96–106, 125–194, yhteensä n. 100 s. Journal of Sociolinguistics, Estonian Sociolinguistics. 1999. S. 1–16 ja 2 artikkelia valinnan mukaan, yhteensä noin 36 sivua.
 
A1.d. Viron sanasto
Estonian Lexicon
Koodi: VIKI1293
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: tuntea viron sanaston muodostuminen ja kehitys sekä tyylierot ja leksikaali­set suhteet
Sisältö: viron sanaston eri kerrostumat, eri sanastoryhmien tyylilliset erot ja leksikaali­set suhteet
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: luento
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: kl 2009, periodi I
Lisätiedot: luennot 20 t, kirjalliset kotitehtävät
 
A2. Kielen käyttö II
 
A2.a. Viron keskustelukurssi II
Conversation in Estonian II
Koodi: VIKI1294
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 2 op
Tavoitteet: pystyä keskustelemaan ja alustamaan viroksi yhteiskuntaan ja kulttuuriin liitty­vistä ai­heista arkikeskustelua vaativammalla tasolla
Sisältö: alustus ja osallistuminen keskusteluihin yhteiskuntaan ja kulttuuriin liittyvistä ai­heista
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; osallistuminen opetukseen
Arviointi: hyväksytty/hylätty
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: pienryhmäopetus
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: sl 2008, periodi I
Lisätiedot: harjoitukset 20 t
 
A2.b. Viron kirjoituskurssi II
Written Use of Estonian II
Koodi: VIKI1295
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 3 op
Tavoitteet: pystyä kirjoittamaan vironkielisiä asiatekstejä
Sisältö: viron monimutkaisten rakenteiden ja erikoissanaston hallinnan vahvistaminen ja viron­kie­listen asiatekstien tuottaminen
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; harjoitustyöt
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: verkkotyöskentely
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: kl 2009; periodi IV
 
A2.c. Viron käännöskurssi II
Translation Exercises in Estonian II
Koodi: VIKI1296
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 3 op
Tavoitteet: laajentaa sanavarastoa ja oppia hallitsemaan monimutkaisiakin rakenteita ja lause­tyyp­pejä
Sisältö: käännösharjoitukset: eri tekstilajien, esimerkiksi asia- ja sanomalehtitekstien ja helpoh­ko­jen kaunokirjallisten tekstien kääntäminen suomesta viroon
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; harjoitustyöt
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: pienryhmäopetus
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Opetuksen suunnitellut ajankohdat: sl 2008; periodi I
Lisätiedot: harjoitukset 10 t
 
A3. Kulttuuri II
 
A3.a. Viron nykykirjallisuus
Contemporary Estonian Literature
Koodi: VIKI1191
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 4 op
Tavoitteet: lukea virolaista kaunokirjallisuutta
Sisältö: Viron kaunokirjallisuuteen, erityisesti Viron nykykirjallisuuteen tutustuminen
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro ja suomi; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Oppimateriaalit: Annus et al., Eesti kirjanduslugu, Nüüdiskirjandus. 2000. S. 608–671.
Lisäksi kaunokirjallisuutta oman valinnan mukaan. Suomeksi 1500 sivua ja viroksi 200 si­vua.
 
A3.b. Viron kulttuurihistoria I
Estonian Cultural History I
Koodi: VIKI1297
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 3 op
Tavoitteet: tutustua Viron varhaiseen kulttuurihistoriaan
Sisältö: Viron kulttuurihistorian pääpiirteet muinaisajasta 1800-luvun alkuun: Viron yh­teis­­kunnan instituutioiden, talouden ja sivistyksen kehitys, uskonto, musiikki- ja teatte­rielämä, kuvataide sekä kan­sanperinne
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Oppimateriaalit: Talve, Ilmar, Eesti kultuurilugu. 2004. S. 9–300, ei kaunokirjallisuutta kos­kevia lu­kuja.
 
A3.c. Viron kulttuurihistoria II
Estonian Cultural History II
Koodi:VIKI1298
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 3 op
Tavoitteet: tutustua Viron kulttuurihistoriaan 1800-luvun alusta ensimmäiseen itsenäis­tymi­seen saakka
Sisältö: Viron kulttuurihistorian pääpiirteet 1800-luvun alusta ensimmäisen itsenäisty­misen ajan alkuun saakka: Viron yhteiskunnan instituutioiden, talouden ja sivistyksen kehitys, us­konto, musiik­ki- ja teatterielämä, kuvataide sekä kansanperinne
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskieli viro; kirjallinen tentti
Arviointi: 0–5
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Toteutustavat: itsenäinen työskentely
Edeltävät opinnot: Viron perusopinnot
Oppimateriaalit: Talve, Ilmar, Eesti kultuurilugu. 2004. S. 303–594, ei kaunokirjallisuutta kos­kevia lukuja.
 
A4. Valinnaiset opinnot
Options
Koodi: VIKI XXXX
Oppiaine: suomen kieli / Viron kieli ja kulttuuri
Laajuus: 9 op
Tavoitteet: perehtyä viron kielen ja/tai virolaisen kulttuurin osa-alueisiin
Sisältö: valinnaisia kursseja esimerkiksi BSRS-tarjonnasta, kirjatenttejä ja kirjallisia töitä. Osioon voi sisällyttää sekä kieltä että kulttuuria käsitteleviä opintoja. Halutessaan opiskelija voi myös keskittyä joko kieleen tai kulttuuriin.
Vaadittavat opintosuoritukset: suorituskielet viro, suomi, englanti; kirjallinen tentti, essee
Arviointi: 0–5; hyväksytty/hylätty
Vastuuhenkilö: lehtori Eve Mikone
Oppimateriaalit: kurssin tai opettajan ohjeiden mukaan

 
Mikone, Eve, viron kielen lehtori, FT. Puh. 333 5269, s-posti eve.mikone@utu.fi.
 
Muut Viron kielen ja kulttuurin kurssien opettajat, ks. suomen kielen henkilökunta.

04.07.2008 16:19 Mauri Paloheimo