Jatko-opinnot
Saksan kääntämisen ja tulkkauksen opiskelija voi suorittaa jatko-opintoina filosofian lisensiaatin (FL) ja/tai filosofian tohtorin (FT) tutkinnon. Jatko-opintojen tavoitteena on pääsääntöisesti filosofian tohtorin tutkinnon suorittaminen, mutta jatko-opiskelija voi halutessaan suorittaa ensin filosofian lisensiaatin tutkinnon.
Jatko-opintoihin hakeudutaan humanistisen tiedekunnan säännösten mukaan. Lukuvuoden aikana on neljä hakuaikaa. Tiedekunnan jatkotutkinto-oppaan ohjeisiin kannattaa tutustua huolella ennen jatko-opinto-oikeuden hakemista. Hakemusta varten on neuvoteltava etukäteen oppiaineen professorin kanssa mm. tutkimussuunnitelmasta (tutkimuksen aihe, aineisto ja metodit), työn ohjaajista ja tutkintoon kuuluvien muiden jatko-opintojen suorittamisesta. Kukin jatko-opiskelija saa henkilökohtaista ohjausta koko jatko-opiskelunsa ajan.
Saksan kääntämisen ja tulkkauksen tutkimusseminaari kokoontuu lukuvuoden aikana yleensä kaksi kertaa kuukaudessa torstaisin klo 16 - 18. Tutkimusseminaaritapaamisissa jatko-opiskelijat esittelevät tutkimustaan ja saavat siitä palautetta. Tutkimusseminaarista saa myös suoritusmerkinnän jatko-opintoihin.
Lisätietoja jatko-opiskelusta ja oppiaineen tutkimusseminaarista antaa professori Irmeli Helin (irmeli.helin@utu.fi).