Opintojen suunnittelu ja opintoneuvonta
Näille sivuille on kolmen otsikon alle koottu neuvoja opintojen eri vaiheisiin liittyvistä keskeisistä asioista. Neuvot perustuvat suurelta osin oppiaineen toimintakäsikirjaan.
1) Opintojen aluksi
Tästä osiosta löydät erityisesti ensimmäisen vuoden opiskelijoille tarkoitettuja tietoja siitä, miten opintoja kannattaa alkuvaiheessa suunnitella ja ketkä opiskelijaa tässä neuvovat:
- Henkilökohtainen opintosuunnitelma (HOPS)
- Opintojen suositeltu suoritusjärjestys
- Tuutorit
- Hyödylliset sivuaineet
- Tulkkauksen opinnot
- Kokonaisuusmerkinnän hakeminen
Tietoja opintojen suorittamisesta käytännössä on Opiskelukäytännöt-osiossa. Uuden opiskelijan kannattaa tutustua myös Opiskelijatoiminta-osioon, jossa kerrotaan, miten opiskelija voi vaikuttaa opintojen sisältöön ja osallistua yliopiston päätöksentekoon.
Sivuaineopiskelijoille hyödylliset tiedot on koottu omaksi osiokseen.
2) Opinnot etenevät
Tähän osioon on koottu vastauksia mahdollisimman moniin eri kysymyksiin, jotka voivat askarruttaa 2. vuoden ja vanhempia opiskelijoita.
Osiossa käsitellään seuraavia aiheita:
- Englannin kääntämisen ja englantilaisen filologian yhdistymisestä aiheutuvat muutokset
- Kokonaisuusmerkinnän hakeminen
- Kirjatenttien ja esseiden suorittaminen
- Vaihto-opiskelu ja kieliharjoittelu
- Tulkkauksen opinnot
- Opetettavan aineen opinnot (aineenopettajan pätevyyden hankkiminen)
- Maantuntemuskurssien suorittaminen
- Osasuoritusmerkinnän saaminen keskeneräisestä kurssista
- Käännösprojektit eli oppiaineen tarjoamat autenttiset toimeksiannot
3) Kohti valmistumista ja työelämää
Muutaman vuoden opiskelun jälkeen valmistumisen ja työelämän pohtiminen tulee ajankohtaiseksi. Tähän osioon on koottu niihin liittyviä aiheita, kuten
- Kokonaisuusmerkinnän hakeminen
- HuK-tutkielma ja kypsyysnäyte
- Pro gradu -tutkielma
- Mentorointi
- Työharjoittelu
- Käännösprojektit eli oppiaineen tarjoamat autenttiset toimeksiannot
- Tieteelliset jatko-opinnot
- Konferenssitulkkikoulutus