Lomakkeet
Humanistisen tiedekunnan sivuilta voit tulostaa erilaisia opiskeluun liittyviä lomakkeita, esim. HOPS, pääaineen vaihto, tutkintotodistuksen anominen.
Espanjan loppumerkintälomakkeet
Tästä voit tulostaa itsellesi espanjan opintokokonaisuuksien loppumerkintälomakkeet. Palauta lomake täytettynä oppiaineiden toimistoon.
Huom! Ennen perusopintojen merkintää pitää rekisterissä olla merkintä fonetiikan perusteiden ja yleisen kielitieteen perusteiden kursseista.
Ennen kielen linjan aineopintojen merkintää pitää rekisterissä olla merkintä suomen kielen rakenteen kurssista.
Ennen kääntämisen linjan aineopintojen merkintää pitää rekisterissä olla kokonaisuusmerkintä kääntämisen suomen kielen opinnoista - pääaineopiskelijoilla väh. 15 op, sivuaineopiskelijoilla väh. 11 op.
Tutkintojärjestelmä 2005 - 2010
Perusopinnot
Aineopinnot: kieli tai kääntäminen
Syventävät opinnot: kieli tai kääntäminen
Opetussuunnitelma 2010-2011
Perusopinnot
Aineopinnot: kieli tai kääntäminen
Syventävät opinnot: kieli tai kääntäminen
Opetussuunnitelma 2011-2012
Perusopinnot
Aineopinnot: kieli tai kääntäminen
Syventävät opinnot: kieli tai kääntäminen
Kokonaisuuksien loppumerkinnät
Opintokokonaisuuksien (perus-, aine- ja syventävät opinnot) arvosanoja laskettaessa rajat määräytyvät seuraavasti:
5 4,5–5
4 3,5–4,49
3 2,5–3,49
2 1,5–2,49
1 1–1,49
Opintokokonaisuuden arvosana määräytyy siihen kuuluvien opintojaksojen painotetun keskiarvon mukaan .
Opiskelijan tulee suorittaa opintokokonaisuus vähintään hyvin tiedoin (3) voidakseen siirtyä suorittamaan hierarkkisesti seuraavaa opintokokonaisuutta.
Opintokokonaisuus on valmis, kun siitä on loppumerkintä. Loppumerkintä pyydetään oppiaineesta, kun kokonaisuuteen tulevat opinnot on suoritettu. Opintokokonaisuuden loppumerkinnän anominen tulee tehdä heti, kun kokonaisuus on valmis.
HUOM! Tutkintotodistukseen suoritetuiksi aineiksi merkitään vain ne aineet, joista on kokonaisuuden loppuarvosana.
Syventävien opintojen loppuarvosanassa huomioidaan myös pro gradu tutkielman arvolause, joka muunnetaan numeeriseksi seuraavalla tavalla:
| approbatur = | 1 |
| lubenter approbatur = | 1,7 |
| non sine laude approbatur = | 2,3 |
| cum laude approbatur = | 3,0 |
| magna cum laude approbatur = | 3,7 |
| eximia cum laude approbatur = | 4,3 |
| laudatur = | 5 |
1.8.2010 lähtien pro gradu -tutkielma tai sivuaineen tutkielma liitetään osaksi syventävien opintojen kokonaisuutta myös silloin, jos syventävät opinnot on tehty valmiiksi ennen 31.7.2008. Näissä tapauksissa opintokokonaisuuden arvosana lasketaan uudestaan kaikkien siihen kuuluvien opintojaksojen (yhteensä vähintään 80 op) painotetun keskiarvon mukaan.
Linjanvaihto oppiaineen sisällä
Vuodesta 2010 lähtien opiskeluoikeuden on saanut pelkästään espanjan oppiaineeseen. Perusopintojen jälkeen opinnot eriytyvät kuitenkin kielen ja kääntämisen linjalle. Sekä pää- että sivuaineopiskelijoiden pitää perusopinnot suoritettuaan hakeutua jommallekummalle linjalle. Linjan valinta tehdään kirjallisena täyttämällä ao. lomake ja palauttamalla se oppiaineiden toimistoon (Juslenia, 3. krs, huone 345).
Linjan valinnan jälkeen opiskelija suorittaa aineopinnot ja syventävät opinnot valitsemallaan linjalla opinto-oppaan vaatimusten mukaisesti.
Huom!
Opiskelija voi aloittaa joidenkin aineopintojen kurssien suorittamisen haluamallaan linjalla jo ennen virallista linjan valintaa. Perusopinnot on kuitenkin syytä suorittaa valmiiksi mahdollisuuksien mukaan jo ensimmäisenä opiskeluvuotena ja hakea niistä kokonaisuusmerkintä.