Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen pientöitä

 

  1. Alho Alhoniemi: Eräistä suomen kielen paikallissijojen keskeisistä käyttötavoista. Deutsches Referat: Über einige charakteristische Verwendungsweisen finnischer Lokalkasus. - Sananjalka 17, 1975.
  2. Eeva Kangasmaa-Minn: Kielen mutaatioista. English Summary: What the teachers failed to notice. - Sananjalka 17, 1975.
  3. Fred Karlsson: Suomen kielen tulevaisuus. English Summary: The future of the Finnish Language. - Sananjalka 17, 1975.
  4. Osmo Ikola: Malakias Costianderin kirje vuodelta 1840. - Sananjalka 17, 1975.
  5. Osmo Ikola: Les rapports du finnois écrit avec les dialectes. Études Finno-Ougriennes X, 1975.
  6. Päivi Rintala: Suomen nominikantaiset mainen-johdokset. Deutsches Referat: Die denominalen mainen-Ableitungen im Finnischen. - Virittäjä 2/1976.
  7. Osmo Ikola: Virke puheen yksikkönä. English Summary: The sentence as a unit of the spoken language. - Virittäjä 2/1976.
  8. Osmo Ikola: Antti Lizelius suomen kielen viljelijänä. English Summary: The contribution of Antti Lizelius to the Finnish language. - Sananjalka 18, 1976.
  9. Kaisa Häkkinen: Vokaalisynteesiin perustuva tutkimus suomen ja unkarin vokaalifoneemien rajoista. Deutsches Referat: Untersuchung zur Abgrenzung der finnischen und ungarischen Vokalphoneme auf der Grundlage der Vokalsynthese. - Sananjalka 18, 1976.
  10. Eeva Kangasmaa-Minn: Verbien piiloderivaatiosta. English Summary: On unmarked verb derivation in Finnish. - Sananjalka 19, 1977.
  11. Kaisa Häkkinen: Tilastotietoja suomen kielen äännerakenteesta. English Summary: Statistical information about the phonemic structure of Finnish. - Sananjalka 19, 1977.
  12. Eeva Kangasmaa-Minn: Verbien sisäisestä aspektista. English Summary: On the hidden aspect of Finnish verbs. - Sananjalka 20, 1978.
  13. Helena Rautala: Subjektin määräisyyden ja epämääräisyyden ilmaisukeinot englannissa ja suomessa. English Summary: The means of expressing the definiteness and indefiniteness of the subject in English and Finnish. - Sananjalka 20, 1978.
  14. Jussi Kallio: Kolmannen persoonan dilemmat. Deutsches Referat: Dilemmata der dritten Person. - Sananjalka 20, 1978.
  15. Osmo Ikola: Epätarkkuus kielen käyttökelpoisuutta lisäävänä tekijänä. English Summary: The uses of inexactitude in linguistic expression. - Sananjalka 21, 1979.
  16. Eeva Kangasmaa-Minn: Suomen kielen persoonallisesta passiivista. English Summary: On personal passive constructions in Finnish. - Sananjalka 22, 1980.
  17. Aimo Hakanen: Oliko Vammala oikea valinta? Deutsches Referat: Wurde mit Vammala die richtige Wahl getroffen? - Sananjalka 22, 1980.
  18. Kaisa Häkkinen: Suomen kielen sanaston suomalais-ugrilaiset juuret. English Summary: The Finno-Ugric roots of the Finnish vocabulary. - Sananjalka 24, 1982.
  19. Paul Kokla: Kielenuudistus ja kielensäätely viron kirjakielen kehittämismalleina. Deutsches Referat: Die Sprachneuerung und Sprachnormierung als Entwicklungsmodelle der estnischen Schriftsprache. - Sananjalka 24, 1982.
  20. Osmo Ikola: Etelävirolainen käsikirja vuodelta 1691. Deutsches Referat: Ein dorpatestnisches Handbuch aus dem Jahre 1691. - Sananjalka 24, 1982.
  21. Osmo Ikola: Vanhan etelävirolaisen käsikirjan esipuhe. Deutsches Referat: Vorrede eines alten dorpatestnischen Handbuches. - Sananjalka 25, 1983.
  22. Osmo Ikola: Porthan kielentutkijana. English Summary: Henrik Gabriel Porthan as a linguistic scholar. - Sananjalka 25, 1983.
  23. Eeva Kangasmaa-Minn: Etu vai haitta? Suomen kielen sijarunsauden taustaa. English Summary: Are there too many case forms in the Finnish language? - Academia Scientiarum Fennica: Vuosikirja Year book 1982 1983.
  24. Osmo Ikola: Die Schreibweisen cansa 'mit' und canssa 'Volk' im alten Schriftfinnischen. Linguistica et Philologica. Gedenkschrift für Björn Collinder (1894 1983). Wien 1984.
  25. Eeva Kangasmaa-Minn: Derivaatiokielioppia. English Summary: Towards a grammar of derivation. - Sananjalka 24 26, 1982 1984.
  26. Helena Rautala: Partitiivisubjektin kääntyminen englantiin: kontrastiivinen analyysi. English Summary: Translating the Finnish partitive subject into English. - Sananjalka 26, 1984.
  27. Aimo Hakanen: Suomen kielen tutkimuksen tehtävistä. English Summary: The tasks of Finnish language research. - Sananjalka 27, 1985.
  28. Leena Kytömäki: Kielioppia kieliopin vuoksi: sillä-konjunktio äidinkielen oppikirjoissa. Deutsches Referat: Grammatik um der Grammatik willen: die Darstellung der Konjunktion sillä 'denn' in den muttersprachlichen Grammatiken. - Sananjalka 27, 1985.
  29. Eeva Kangasmaa-Minn: Suomen verbi-ilmausten kvantiteetista ja kvaliteetista. English Summary: Quantitative and qualitative aspects of the Finnish verb expressions. - Virittäjä 4/1985.
  30. Osmo Ikola: Puhutun ja kirjoitetun kielen välisistä syntaktisista eroista. Deutsches Referat: Syntaktische Unterschiede zwischen gesprochener und geschriebener Sprache. - Sananjalka 27, 1985.
  31. Osmo Ikola: Lauri Hakulinen 6. 10. 1899 2. 3. 1985. - Sananjalka 27, 1985.
  32. Osmo Ikola: Agricolan kielenkäytön lähtökohdat ja vaikutukset. - Opusculum 4:3 4/1984.
  33. Eeva Kangasmaa-Minn: Possessiivisuffiksin apologia. English Summary: An pologia for the possessive suffix. - Sananjalka 28, 1986.
  34. Aimo Hakanen: Satakuntalaismurteiden lauseenvastikkeista. English Summary: Contracted sentences in the Satakunta dialects. - Sananjalka 28, 1986.
  35. Jorma Toivainen: Suomen subjektin piirteitä. English Summary: Some features of the Finnish subject. - Sananjalka 28, 1986.
  36. Leena Kytömäki: Kielen lipsahduksia: kielellisen leikittelyn anatomiaa. English Summary: Slips of the pen: the anatomy of linguistic play. - Sananjalka 28, 1986.
  37. Jüri Valge: Lauri Kettunen ja muuan viron oikeinkirjoituskiista. Deutsches Referat: Lauri Kettunen und eine die estnische Orthographie betreffende Streitfrage. - Sananjalka 28, 1986.
  38. Kaisa Häkkinen: Suomen kielen vanhoista ja uusista yhdysverbeistä. Deutsches Referat: Über die alten und neuen Verbalkomposita des Finnischen. - Sananjalka 29, 1987.
  39. Osmo Ikola: Agricolan canssa ja cansa. English Summary: The spellings canssa "people" and cansa "with" in Mikael Agricola. - Sananjalka 29, 1987.
  40. Jorma Toivainen: Kielen aikasuhteet ja lapsi. English Summary: Temporal relations in language and their acquisition by Finnish children. - Sananjalka 29, 1987.
  41. Sirkka Saarinen: Loppumattomaan pylvääseen kiipeän pää ylösalaisin: marilaisten arvoitusten rakenne. Deutsches Referat: Die Struktur der marischen Rätsel. - Sananjalka 29, 1987.
  42. Leena Kytömäki: Kieleen muuttanut ihminen: Pentti Saarikosken suhde kieleen. English Summary: Pentti Saarikoski on language. - Sananjalka 29, 1987.
  43. Jüri Valge: Suomea virolaisille: teoksia, tekijöitä, taustaa. Deutsches Referat: Finnish für Esten: Bücher, Verfasser, Hintergrund. - Sananjalka 29, 1987.
  44. Jussi Kallio: Lauseet järjestyksen kourissa: Lauseopin arkiston kaksi vuosikymmentä. English Summary: The Syntax Archives 20 years old. - Virittäjä 3/1987.
  45. Eeva Kangasmaa-Minn: Suomalais-ugrilaisia aikasuhteita. English Summary: Time and taxis in Finno-Ugric. - Sananjalka 30, 1988.
  46. Alho Alhoniemi: Postpositiorakenteiden synkroniaa. Deutsches Referat. Synchronie und Diachronie von Postpositionskonstruktionen. - Sananjalka 30, 1988.
  47. Aimo Hakanen: Punkalaitumen murre. Punkalaitumen historia 2. Vammala 1989.
  48. Päivi Rintala: Rohkeasti uusille teille. - Sananjalka 31, 1989.
  49. Alho Alhoniemi: Suomen ja mordvan vanhat erosijat omilla teillään. Deutsches Referat: Die alten Trennungskasus des Mordwinischen und Finnischen auf eigenen Wegen. - Sananjalka 31, 1989.
  50. Osmo Ikola: Post- ja prepositioiden rektiosijoista. Deutsches Referat: Zu den Rektionskasus von Verhältniswörtern. - Sananjalka 31, 1989.
  51. Aimo Hakanen: Liekovesi ja Houhajärvi. English Summary: Old place-names in Satakunta: Liekovesi and Houhajärvi. - Sananjalka 31, 1989.
  52. Leena Kytömäki: Teettoverbit: johdon ja taivutuksen välimaastoa. English Summary: Factitive verbs: the grey area between derivation and inflection. - Sananjalka 31, 1989.
  53. Reet Kasik: Eestin ja suomen verbinjohto. Deutsches Referat: die Verbalableitung im Estnischen und Finnischen. - Sananjalka 31, 1989.
  54. Gizella Labádi Sirkka Saarinen: Suomen ja unkarin deskriptiiviverbien syntaksia. Deutsches Referat: Zur Syntax deskriptiver Verben im Finnischen und Ungarischen. - Sananjalka 31, 1989.
  55. Valma Yli-Vakkuri: Suomalaisen puhuttelun piirteitä. - Äidinkielen opettajain liiton vuosikirja XXXVI, 1989.
  56. Leena Kytömäki: Nominikantaisten verbijohdosten rakennemalleja. Deutsches Referat: Strukturmodelle nominalstämmiger Ableitunge. - Sananjalka 32, 1990.
  57. Arja Lampinen: Suomen kielen kohteliaisuusstrategiat. English Summary: Politeness Strategies in Finnish. - Sananjalka 32, 1990.
  58. Leena Kytömäki: Mikä on johdosten paikka? English Summary: The place and status of derivatives. - Sananjalka 33, 1991.
  59. Kaisa Häkkinen ja Pia Björkqvist: Varhaisnykysuomen yhdyssanat. Deutsches Referat: Komposita im Frühneufinnischen. - Sananjalka 33, 1991.
  60. Osmo Ikola: Yx Kijtossana ia Rucous. Arvoituksellinen vanha painotuote ja sen pitkä tutkimushistoria. Abstract: A Word of Thanks and a Prayer. An old Finnish publication and the history of its research. - Opusculum Vol. 11 (1991). No 2 4.
  61. Aimo Hakanen: Opere honestatur artifex. - Sananjalka 34, 1992.
  62. Alho Alhoniemi: Mordvan sijasynkretismistä. Deutsches Referat: Über den Kasussynkretismus im Mordwinischen. - Sananjalka 34, 1992.
  63. Päivi Rintala: Suomen kirjakielen normeista. Deutsches Referat: Über die Normen der Finnischen Schriftsprache. - Sananjalka 34, 1992.
  64. Valma Yli-Vakkuri: Suomen kielen omistusliitteen tulevaisuus. Prognoosi vuosien 1991 ja 1992 ylioppilaskirjoitusten äidinkielen kokeen pohjalta. English Summary: The future of the possessive suffix in Finnish: A tentative prognosis based on the Finnish (essay-writing) test in the matriculation examination. - Sananjalka 34, 1992.
  65. Eeva Kangasmaa-Minn: Pienimuotoinen kieliperimämme. English Summary: Our unobtrusive linguistic inheritance. - Sananjalka 34, 1992.
  66. Kaisa Häkkinen: Suomen lukusanasysteemin historiaa. Deutsches Referat: Geschichte des finnischen Zahlwortsystems. - Sananjalka 35, 1993.
  67. Aimo Hakanen: Partisiippiattribuutit kirjoitetun yleiskielen tyylipiirre. English Summary: Participian modifiers as a stylistic feature of written standard Finnish. - Sananjalka 35, 1993.
  68. Arja Lampinen: Jyväskylän uniikkinimet. English Summary: Unique Christian names in Jyväskylä. Sananjalka 35, 1993.
  69. Osmo Ikola: Potentiaali suomalaisessa ensimmäisessä Raamatussa ja vähän muuallakin. Deutsches Referat: Der Potentialis in der ersten finnischen Bibel und an anderer Stelle. - Sananjalka 36, 1994.
  70. Eeva Kangasmaa-Minn: Derivaatio kielellisenä prosessina. English Summary: Form and function in derivation. - Sananjalka 36, 1994.
  71. Tuomas Huumo: Suomen kielen lokaalisten adverbiaalien vaikutusalahierarkia. English Summary: A scoping hierarchy of Finnish locative adverbials. - Sananjalka 36, 1994.
  72. Kaisa Häkkinen: Tilamorfeemit, kielijärjestelmän kodittomat kulmakivet. Deutsches referat: Raummorpheme die heimatlosen Eckpfeiler des Sprachsystems. - Sananjalka 37, 1995.
  73. Osmo Ikola: Itse-sanan syntaktinen käyttö suomen yleiskielessä ja murteissa. English Summary: The syntax of the word itse ('self') in standard Finnish and in dialect. - Sananjalka 37, 1995.
  74. Tuomas Huumo: Paikallissijan kieliopillistuminen datiivi-genetiivin funktioon: uralilaisen n-sijan ja itämerensuomalaisen adessiivin kehityksen vertailua. English Summary: Grammaticalization of a locative case into the function of a dative- genitive: A study of the Uralic n-case and the Baltic Finnic Adessive. - Sananjalka 37, 1995.
  75. Renate Pajusalu: Pronominit see, tema ja ta viron puhekielessä. English Summary: The pronouns see, tema and ta in spoken Estonian. - Sananjalka 37, 1995.
  76. Aimo Hakanen - Alho Alhoniemi: Suomen kielen ja sen sukukielten opetus ja tutkimus Turun yliopistossa: 75-vuotishistoriikki. Kirjoitus on julkaistu muuttamattomana myös Sananjalka 38:ssa (1996).

15.09.2011 15:41 Hannele Pajula