Unkarin kielen ja kulttuurin historia Turun yliopistossa

Turun Suomalainen Yliopisto perustettiin v. 1920 valtakunnallisen varainkeräyksen jälkeen, johon osallistui 22 040 lahjoittajaa. Ensimmäiset opiskelijat pääsivät opiskelemaan v.1922. Aluksi yliopisto koostui vain kahdesta tiedekunnasta, humanistisesta ja matemaattis-luonnontieteellisestä, ja kahdeksasta oppituolista. Ensimmäisten kahdeksan professuurin joukossa oli luonnollisesti suomen ja sen sukukielten professuuri.

Unkarin kielen kursseja yliopistossa järjestettiin jo 1920-luvulla mutta ei säännöllisesti. Erityisesti Paavo Ravilan toimiessa professorina 1934–50 unkarin ja muiden sukukielten opetus oli huomattavaa.

V. 1960 kooltaan huomattavasti kasvaneeseen, kuudesta tiedekunnasta koostuvaan Turun yliopistoon perustettiin unkarin lehtoraatti, jota hoidettiin ensin määräaikaisin voimin. Kun suomen ja sen sukukielten laitos v. 1966 jaettiin kahtia, lehtoraatti siirtyi uuteen suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen laitokseen. Unkarin lehtoraatti otettiin mukaan Suomen ja Unkarin välisen kulttuurivaihtosopimuksen opettajavaihtoon. Ensimmäinen Unkarista lähetetty lehtori oli László Jakab, hänen jälkeensä Turussa ovat työskennelleet lehtoreina Sándor Csúcs, Péter Simoncsics, Gizella Labádi, Magdolna Kovács, Judit Varga, Ildikó Vecsernyés, Edit Bencsik ja nyt uudelleen, vakinaisesti Judit Varga.

1980-luvulle asti unkaria opetettiin Turun yliopistossa vain osana suomalais-ugrilaista kielentutkimusta. Fennougristiikan opiskelijoiden ohjelmaan kuului monta pakollista unkarin kurssia, ja monet suomen opiskelijatkin kävivät unkarin peruskurssin. Koska unkarin lehtorit olivat yleensä koulutukseltaan fennougristeja, he opettivat toisinaan unkarin lisäksi muitakin sukukieliä.

V. 1986 unkarin kielen opetus järjestettiin uudelleen: Unkarin kieli ja kulttuuri syntyi itsenäisenä oppiaineena, jota kuka tahansa yliopiston kirjoilla oleva opiskelija saa opiskella sivuaineena. Pitkään Unkarin kielestä ja kulttuurista oli tarjolla vain perusopinnot.  Opiskelijoiden toivomuksesta rakennettiin myös aineopinnot v. 2000 alkaen. Ohjelman laajennuksen mahdollisti etenkin Erasmus-vaihto, jonka kautta voimme toisaalta saada vierailevia opettajia Unkarista tänne ja jonka turvin opiskelijamme voivat suorittaa osan kursseista Unkarissa. Valitettavasti kaikki perus- ja aineopintojen kurssit eivät joka vuosi mahdu lehtorin ohjelmaan.

Unkarin kielen ja kulttuurin painopiste Turun yliopistossa on kielen tutkimuksessa.

21.01.2010 11:30 Eeva Herrala