Henkilökunta
Riitta Pyykkö
Johanna Viimaranta
Tamara Anatoljevna Budanova
Jenniliisa Salminen
Riitta Pyykkö
FT, professori
Puhelin: 02 - 333 5358 (työ)
Sähköposti: riitta.pyykko@utu.fi
Vastaanotto: maanantaisin 13 - 14
Erikoisalat:
Venäjän kielen leksikologia, erityisesti 1900-luku
Politiikan kieli, diskurssianalyysi
Historian ja kulttuurin muutosten yhteydet kielellisiin muutoksiin
Venäjän kulttuurihistoria 1800- ja 1900-luvuilla
Julkaisuja viime vuosilta
A. Kielen ja kulttuurin tutkimus
Marjut Johansson & Riitta Pyykkö: Tulevaisuuden kieliasiantuntijoiden akateeminen koulutus. Kieliverkoston Verkkolehti kesäkuu 2011. http://www.kieliverkosto.fi/journal/article/78/tulevaisuuden-kieliasiantuntijoiden-akateeminen-koulutus
Näkymätön kieli tulevaisuuden työssä. Kieli työssä. Asiantuntijan kielelliset käytännöt. 2010. SKS, Helsinki, 26-45.
Marjut Johansson, Pirkko Nuolijärvi & Riitta Pyykkö: Johdanto. Kieli työssä. Asiantuntijan kielelliset käytännöt. 2010. SKS, Helsinki, 10-23.
Kieli työssä. Asiantuntijan kielelliset käytännöt. Toim. Marjut Johansson, Pirkko Nuolijärvi & Riitta Pyykkö. 2010. SKS, Helsinki, 249 s.
Language policy as a means of integration in Russia. Language Ideologies in Transition: Multilingualism in Finland and Russia. Ed. Mika Lähteenmäki & Marjatta Vanhala-Aniszewski 2010 Frankfurt am Main: Peter Lang. 81-99.
"Bachelors for Europe, Specialisty for the Fatherland"?: Bologna through Russian Eyes. – S ljubov’ju k slovu. Festschrift in Honour of Professor Arto Mustajoki on the Occasion of his 60th Birthday. Ed. Lidstedt, j. et al. Slavica Helsingiensia 35. 2008. 331-337. [c]
The concept of gosudarstvennost’ (’statehood’) in contemporary Russian media discourse. Voices and Values of Young People – Representations in Russian Media. Aleksanteri Series 6/2007, 65-76.
Keinästö, K. & Pyykkö, R. Kielitiede ja matkailun tutkimus. Muuttuva matkailu, 3-4/2006, 29-33.
Maa tarvitsee sankarin. Idäntutkimus 2/2006, 3-11.
Unia ja unelmia (Gontšarovin Oblomovin I osa.) "Tää on hei kova juttu!" Ystävänkirja Kari Immoselle hänen täyttäessään 60 vuotta. Toim. Riitta Pyykkö & Pekka Niemelä. Joensuu 2005. 33-47.
Venäjä - kieli ja valtio. Monikielinen Eurooppa - kielipolitiikkaa ja käytäntöä. Toim. Marjut Johansson & Riitta Pyykkö. 2005 Helsinki, Gaudeamus. 215-230.
Johdanto: monikielisyys ja kielipolitiikka. (&Marjut Johansson). Monikielinen Eurooppa - kielipolitiikkaa ja käytäntöä. Toim. Marjut Johansson & Riitta Pyykkö. 2005 Helsinki, Gaudeamus. 9-28.
Monikielinen Eurooppa - kielipolitiikkaa ja käytäntöä. 2005 Helsinki, Gaudeamus. Toimitustyö yhdessä Marjut Johanssonin kanssa.
Kasvattajia ja tiedon tarjoajia. Venäjän kielen kaksi opettajaa, ucitel' ja prepodavatel'. Multicultural Communities, Multilingual Practice. Festschrift für Annikki Koskensalo zum 60. Geburtstag. Turku 2005. 229-237.
Mitä laeista kunhan tuomarit ovat tutut. Laki ja oikeus venäläsittäin. Aiivan, mutta oletko ajatellut, että... Ystäväkirja Antero Jyrängille hänen täyttäessään 70 vuotta. Toim. Kari Immonen & Pekka Niemelä, Joensuu 2003, 54-68.
Maa jossa kaikki on mahdollista. Kirjoituksia Venäjästä. Turku 2002, 170 s.
Politiikkaa vai kielipolitiikkaa. IDÄNTUTKIMUS 4, 2002, 41-49.
Who is 'we' in Russian political discourse. Us and Others. Social identities across languages, discourses and cultures. Amsterdam/Philadelphia 2002, 233-248.
We and the Others: from Xenophobia to Xenomania - and back? kirjassa The Role of Language in Changes of Society. Toim. Matti Luukkainen ja Riitta Pyykkö. Helsinki 2002. 91-101.
Herätetty vaan ei herännyt? Arvostelu Arja Rosenholmin väitöskirjasta Gendering Awakening. Feminity and the Russian Woman Question of the 1860s. Naistutkimus 1/2001, 77-79.
VOI VITSI! Ja voihan Venäjä. LUONTO JA YHTEISKUNTA. Juhlakirja Pekka Niemelälle hänen täyttäessään 50 vuotta. Joensuun yliopisto. Metsätieteellinen tiedekunta. Tiedonantoja 89. Joensuu 1999. 119-132.
The North in Russian Cultural Tradition. Dynamic Aspects of the Northern Dimension. Turku 1999. 69-77.
Sunnuntailapsi provinssista. Arvostelu Boris Nemtsovin kirjasta Provintsial. IDÄNTUTKIMUS 3, 1998. 1999. 65-68.
Nekotorye sposoby ubeždenija slušatelej v russkoj politiceskoj reci. Studia Slavica Finlandensia XIV. Helsinki 1997. 135-155.
Kuka on "me" politiikassa? IDÄNTUTKIMUS 4, 1997. 1998 7-20.
ONE OF THE PEOPLE, ALONE AMONG THE PEOPLE. Yurodivye as a Russian Cultural Phenomenon. The phenomenon of Laughter in the Ancient and the Modern World, Turku 1995. 209-221.
B. Korkeakoulutus, sen kehittäminen ja arviointi
Korkeakoulujen arviointitoiminnan tausta ja kehitysvaiheet. Hyötyä ja vaikuttavuutta arvioinnista. Toim. Esko Korkeakoski & Päivi Tynjälä. Koulutuksen arviointineuvoston julkaisuja 50, 2010. 61-76.
Internal quality assurance of the agencies: Standardization and contextualization. ENQA Workshop report 13, 2010. Helsinki. 21-24.
Ekholm, Lars, Pyykkö, Riitta & Schneijderberg, Christian: Russian site visits – An example of implementation. Trends 2010: A decade of change in European Higher Education. Ed. by Andrée Sursock & Hanne Smidt. 2010. EUA, Brussels. 117-119.
Laatua tunnistamiseen ja tunnustamiseen. Oivalla osaaminen. Toim. Timo Halttunen & Riitta Pyykkö. Turun yliopisto, Turku 2010. 8-15.
The Main Challenges of Language Education Policy in Finland. In: The Role of Language in Culture and Education. Sprache als kulturelle Herausforderung. Eds. Annikki Koskensalo, John Smeds & Rudolf de Cillia. Lit Verlag, Münster. 2009, 45-55.
Laadunarviointi ja moninaisuuden hyväksyminen. Ammattikasvatuksen aikakauskirja 4/2009, 17-32.
English-Taught Programmes in Finnish Higher Education Institutions: Developments and New Challenges. In: Across the Borders. Internationalisation of Finnish Higher Education. CIMO 2009, 50-55.
Conclusions from the Working Group 1: Competences. 3RD CYCLE DEGREES:COMPETENCES AND RESEARCH CAREER. CIMO Publications 1:2009, 71-72.
Sirpa Moitus & Riitta Pyykkö: How to promote the usefulness and the utilisation of evaluation. In: Assessing educational quality: Knowledge production and the role of experts. ENQA Workshop reports. Helsinki 2009, 45-50.
External Evaluation of the Russian National Accreditation Agency (NAA). Final report, Nov 14, 2008.
Aiemman osaamisen tunnistaminen ja tunnustaminen korkeakouluissa. Peda-forum 2/2008, 58-59.
Quality Assurance of Higher Education in Finland. Qualitative Aspects of Transnational Mobility in Co-operations with Nordic and Baltic Countries. DAAD, Bonn 2008, 7-12.
Riitta Pyykkö, Ulla-Kristiina Tuomi, Taina Juurakko-Paavola & Ullamaija Fiilin. Uutta yhteistyötä ja profiilien terävöittämistä: korkeakoulujen kielikoulutus. Kohti tulevaisuuden kielikoulutusta. Jyväskylä 2007, 123-151.
Yliopistot ja kielipolitiikka. Phoenix 1/2006, 14-15.
Oppiminen ja elinkaari. Koulutuksen kansalliset ja kansainväliset haasteet 2000-luvun alun tilanteessa. Turun kesäyliopisto 70 vuotta. Turku 2006, 4-8.
Quality Assurance in Finnish Universities. http://www.bolognapromoters.net (2006)
Seurannoista yleensä ja vieraskielisen opetuksen seurannasta erityisesti. Korkeakoulutieto 1:2006, 37-40.
Vieraskielisen opetuksen muuttuva konteksti. Korkeakoulujen vieraskielisen opetuksen arvioinnin seuranta. Toim. S. Lahtonen & R. Pyykkö. Korkeakoulujen arviointineuvoston verkkojulkaisuja 6:2005, 7-21.
Lahtonen, S. & Pyykkö, R. Korkeakoulujen vieraskielisen opetuksen arvioinnin seuranta. Korkeakoulujen arviointineuvoston verkkojulkaisuja 6:2005, 49 s.
Bolonskij process v Finljandii. Region sotrudnicestva. Sfera obrazovanija v Rossii i Evrope v kontekste globalizacii. Kaliningrad. 2004, 59-68.
Pyykkö, R. & Nordenstreng K. Pistoja muurahaispesään. Korkeakoulutieto 1:2004, 14-17.
Baltic Sea Region Studies - Traditions and New Challenges. Baltic Sea Region Studies 1998-2000. Looking back and ahead. Toim. Tarja Hyppönen ja Riitta Pyykkö. Turku 2000, 9-13.
Johanna Viimaranta
FT, lehtori
lukuvuoden 2011 - 2012 äitiysvapaalla
Sähköposti: johanna.viimaranta@utu.fi
Erikoisalat: funktionaalinen lauseoppi, kognitiivinen metaforateoria
Julkaisut:
2011. Aika kielitieteellisen tutkimuksen kohteena. Idäntutkimus 3/2011. s. 27-34.
2010. Luodonpää-Manni, Milla & Viimaranta, Johanna. Metaphoric Expressions on Vertical Axis Revisited: An Empirical Study of Russian and French Material. Metaphor and Symbol 25 (2), 2010, p. 74-92.
2010. O sub'ektnosti, ob'ektnosti i resursah v metaforah vremeni. Russian Linguistics 34 (1), 2010.
2008. Metodologiˇceskie voprosy kontrastivnoj lingvisti. S ljubov’ju k slovu. Festschrift in Honour of Professor Arto Mustajoki on the Occasion of his 60th Birthday. [= Slavica Helsingiensia 35]. toim. Lindstedt et al. Helsinki: Slavistiikan ja baltologian laitos.
2006.b) Puhetta ajasta venäjäksi ja suomeksi. Virittäjä 4/2006
2006. a) Talking about Time in Russian and Finnish. [= Slavica Helsingiensia 29]. Helsinki: Slavistiikan ja baltologian laitos. Elektroninen versio: http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/slavi/vk/viimaranta/
2004. Did time pass you by or go around you? The collocations of a time noun and a predicate verb in Finnish and Russian. Papers from the 30th Finnish Conference of Linguistics. Ed. Nenonen, Marja. Joensuu: University of Joensuu. s. 201-206.
2003. O kontseptual'nyh metaforah pri vyraženijah vremeni v russkom i finskom jazykah. Filologija 8. Pasaulio vaizdas kalboje ir tekste. Šiauliai: Šiaulių universiteto leidykla. s. 99-102.
Tamara Anatoljevna Budanova
Kandidat filologitšeskih nauk, yliopisto-opettaja
Puhelin: 02 - 333 6052 (työ)
Sähköposti: tambud@utu.fi
Vastaanotto: sl tiistaisin 10 - 11, kl tiistaisin 12 - 13
Jenniliisa Salminen
FT, yliopisto-opettaja
Puhelin: 02 - 333 5309
Sähköposti: jenniliisa.salminen@utu.fi
Vastaanotto: tiistaisin 12 - 13