Volgan alueen kielten tutkimusyksikön toiminta on painottunut kansainväliseen yhteistyöhön. Tähän liittyvät tieteellinen vaihto, yhteistyöprojektit ja symposiumien järjestäminen. Lisäksi tutkimusyksikön työntekijöillä on omia tutkimusteemoja, joiden parissa he työskentelevät.